Mısır Çarşısı’nın yangında hasar gören tarihi levhası geri döndü
Mısır Çarşısı'nın 1940 yılında çıkan yangınla tahrip olan birbirine bakan Arapça "vav" harflerinin bulunduğu levha tarihi çarşıya geri döndü. Karşılıklı duran iki dervişi de simgelediği belirtilen levha aslına uygun olarak yeniden betimlendi
ABONE OLTarihi Mısır Çarşısı’nın eski fotoğraflarında Balık Pazarı Kapısı’nın iç kemer üstündeki çifte vav, 1940 yılında çarşıda çıkan bir yangında yok olmuştu. 1940 yılından sonra yapılan restorasyon çalışmalarında unutulan çifte vav (dervişler) son restorasyonda yeniden tasarlanarak yerine konuldu. Çarşı, geçen hafta Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın da katıldığı törenle açılmıştı.
ALT KISIMDA BIR AYET BULUNUYOR
Çifte vav yazısının altında da farklı bazı tarihler yazılı. Bu tarihlerden Hicri 1189 yani 1775-76 yıllarının, çifte vav betiminin bu mekâna yapıldığı yıl olduğu tahmin ediliyor. Burada bir de ‘Maşaallah’ yazısı var. Bu da vav harflerinin arasında yer alıyor. Alt kısımda ise bir ayet bulunuyor.