Balzac'tan 'beyaz yakalılar' mizahı
Büyük romancı Balzac Türkçe'de ilk kez yayınlanan "Çalışanın Fizyolojisi" kitabında Fransa'nın 1800'lü yıllarındaki ofis yaşamını ince bir mizahla ortaya seriyor
ABONE OLFransız edebiyatının köşe taşı Honoré de Balzac’ın “Çalışanın Fizyolojisi” Türkçe olarak ilk kez VakıfBank Kültür Yayınları tarafından okurla buluşturuluyor. Kitapta Fransa’nın 1800’lü yıllarındaki ofis yaşamı mizahla ortaya seriliyor. Balzac, bürokratik işleyişi ve şehirdeki beyaz yakalıların mutsuzluğunu hicvederken taşranın cazip doğasını da anlatmadan geçmiyor.
YAŞAMAK İÇİN MAAŞ LAZIM
Balzac’ın müthiş gözlem yeteneğiyle anlatıma konu ettiği karakterlerin çaresizlik ve mutsuzlukları mizahi bir dille okura ulaşıyor. Kitapta dönemin tozdan geçilmeyen, kasvetli ve stresli ofis hayatının panoraması aktarılıyor. AksiyoMlar ve basmakalıp karakterler ardı arkasına sıralanıyor. Balzac, “Çalışan nedir?” sorusunu “Yaşamak için maaşına ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi; çünkü bu kişinin, sonsuz kâğıt kalabalığı üretmekten başka hiçbir alanda donanımı yoktur” şeklinde cevaplıyor.