Hollywood'un kapısına dayanacak

'Berlin In Berlin'...

Sinan Çetin'in 1993 yapımı fenomen filmlerinden.

Başrol oyuncularından Hülya Avşar, 'Dilber' karakteriyle Moskova Film Festivali'nden 'En İyi Kadın Oyuncu' ödülü kazandı.

Berlin'de bir inşaatta ustabaşı olarak çalışan 'Mehmet', üç kuşaktır Almanya'da bulunan ailesiyle birlikte yaşamaktadır. Öğle paydoslarında sefer tasıyla kocasına yemek getiren Dilber'e dayanılmaz bir ilgi duyan Alman Mühendis 'Thomas', genç kadının gizlice fotoğraflarını çeker. 'Thomas'ın şantiyedeki odasında duvara asılmış fotoğrafları gören 'Mehmet', birden çılgına döner ve 'Dilber'i dövmeye başlar. Aralarına girip onları ayırmaya çalışan mühendisin, bu itişme sırasında duvara ittiği 'Mehmet', kafasına bir inşaat çivisi saplanarak ölür. Olaydan sonra vicdan azabı duyan 'Thomas', özür dilemek için 'Mehmet'in ailesine gider. Ne var ki o ana kadar ağabeyinin ölüm nedenini kaza sanan en büyük kardeşi 'Mürtüz', 'Thomas'ı öldürmeye kalkar. Ama araya girip töreleri hatırlatan büyük anne olayı yumuşatmaya çalışır. Törelere göre özür dilemeye gelip evlerine sığınan Tanrı misafiri öldürülemez.