Pakistan'da ilk kolera vakası
Pakistan'da etkili olan muson yağmurlarının yol açtığı şiddetli selin ardından ülkede şimdi de kolera salgını baş gösterdi.
Son 80 yılın en büyük sel felaketiyle boğuşmaya devam eden Pakistan şimdi de kolera salgınıyla uğraşıyor. İlk kolera vakası Svat vadisinde tespit edildi. Bu arada, İshal, mide ve bağırsak iltihabından şikayet edenlerin sayısı arttı. Birleşmiş Milletler en az 36 bin kişinin ‘ölümcül ishal’ tehidi altında olduğunu duyurdu.
Felaketten etkilenen 14 milyon kişi ise yaşam mücadelesi veriyor:
''Sel suları evimi yıktı. Kalacak yerim yok, giyecek kıyafetim yok ve yiyecek hiç birşeyim yok. Yoksulluk içinde yaşıyorum sadece Allah’tan yardım diliyorum.''
''Sel suları tüm evleri yerle bir etti. Mahsüllerimi yitirdim. Hükümet dahil kimse bize yardım elini uzatmadı. Aç ve çaresizim.''
Uluslararası toplumu yardıma çağıran Birleşmiş Milletler, 6 milyon kişinin acilen içme suyuna, gıda ürünlerine ve çadırlara ihtiyacı olduğunu duyurdu.
Birleşmiş Milletler 1600 kişinin öldüğü, yaklaşık 300 bin evin de yıkıldığı Pakistan’a yardım amacıyla 459 milyon dolar toplanması için kampanya başlattı. Ancak toplanan yardımların ülkedeki yarayı sarmak için yeterli olmadığı belirtildi.
Bu arada, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki Moon’un hükümet yetkilileriyle görüşmek üzere bugün Pakistan’a gitmesi bekleniyor.
Euronews
kolera olarak teyit edilmiştir Pakistan's selden tahrip
kuzeybatısında ve yardım görevlileri orada daha olmasını bekliyoruz
U.N. Cumartesi söyledi. Keşif yeni sel dalgalanmaları geldi
ve güney vurmak başbakan tufan söyledi
20 milyon insan evsiz yaptı.
Sel felaketi Pakistan ekonomisi ve yıpranmış olan
Bir anda onun siyasi istikrarın zarar ne zaman
ABD'nin sadık işbirliği karşı ihtiyaçlarına
İslamcı aşırılık. U.N. için çağrıda bulunan bir ilk
460.000.000 $ Pakistan ama yardım sağlamak için söyledi
ülkeyi yeniden inşa için milyarlarca gerekir sel bir kez
recedes.
kriz nedeniyle, Pakistan kutlamaları iptal
Cumartesi oluşumu ve bağımsızlık İngiltere işaretlenmesi
1947 yılında. Cumhurbaşkanı Asif Ali Zerdari sel mağdurlarının bir araya geldi
kuzeybatısında ve BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon da
yakında ülkeyi ziyaret etmek için, belki üzerinde beklenen
hafta sonu.
Seller 1.500 kişi hakkında ve yardım görevlileri öldürdü
Bu hastalıklar o bilançosunu artırabilir uyardılar.
kolera Bir olgu Mingora, kondu ana
kuzeybatısındaki Swat Vadisi, BM sözcüsü yıllarda kasaba
Maurizio Giuliano Cumartesi söyledi. Diğer olgu
Ve şüpheli yardım görevlileri şimdi tepki gösterip bütün bu
akut sulu ishal sergilenmesi gibi kolera, eğer
Giuliano dedi.
Kolera ağır dehidratasyon ve ölüme olmadan yol açabilir
hemen tedavi ve içeren kolera salgınları olduğunu
yüksek bir öncelik sel aşağıdaki düşündü.
Pakistan krizi geç Temmuz ayında başladı zaman olağandışı
ağır muson yağmurları ülke aracılığıyla yırttı onun
dağlık kuzeybatı. evleri Yüzbinlerce var
yok edildi. Tarım ciddi bir ile isabet
1,7 milyon hektar (yaklaşık 700.000 hektar) ve
tarım arazisi dışarı sildi.
BM yetkilileri, resmi rakamlara dayanarak, söyledi
14.000.000 civarında Pakistanlı doğrudan veya dolaylı olarak bulundu
etkiledi.
Ama millet televizyonda bir konuşma yapan Cumartesi, Başbakan
Bakanı Yousuf Raza Gilani 20000000 şimdi söyledi
evsiz. Bakan başka ayrıntı vermedi ve bu belirsiz olduğunu kaç
bu insanlar kısa bir süre evlerini terk etmeye zorlandığı
ve kaç tamamen evlerini kaybetmişti.
Daha sonra Cumartesi, Gilani bir öneri için anlaştılar
muhalefet lideri Navaz Şerif, bağımsız bir organ olarak
yardım fonları artırmak ve harcama nezaret atandı
şeffaf bir şekilde içinde Pakistan güvenilirliğini artırmak için
uluslararası toplumun gözleri.
Iki işaret arasında duyurusu yaptı ki küresel
sel karşılık daha az cömert daha oldu
önceki felaketler. Bazı yardım uzmanları, algılanan dedi
hükümetin yolsuzlukla arka bazı holding olabilir
donörler.
Taze sel dalgaları Cumartesi günü, River İndus kabarmış
Yakın şehirleri tehdit, kasaba ve köylerde güney
Sindh eyaleti, dedi Muhammed Ajmal Shad, üst düzey bir
meteorolog. İndus zaten fazla 15 mil (25 oldu
bazı noktalarda kilometre) geniş 25 kat daha geniş _
Normal muson mevsiminde.
Yetkililer tahliye ya da insanları uyarmak çalışıyorlardı
Jacobabad, Haydarabad, Thatta, Ghotki, Larkana ve diğer
alanları. Zaten, birçok sel mağdurlarının çamurlu yaşıyor
kamplarda veya kalabalık hükümet binalarına ise binlerce
daha açık onların inek, keçi ve yanında uyuyorlar
ne olursa olsun onlarla sürükleyin başardı mallarını.
Benim evim «uzağa Sel de yüze vuran bir süpürüldü oldu. Hiç var
barınma, kıyafet ve yiyecek hiçbir şey. Ben yaşıyorum
sefalet, »dedi Allah Wasai Muzzafargarh, bir sel vurdu
Pencap eyaletinde bölge. «Her şeyi kaybettim. Şimdi kötüyüm
Rahmet. »
Pakistan hükümetinin güvenilirliği zarar,
hangi zaten sallantıda, onarım zor olabilir özellikle de
öfke Zerdari'nin kararını Avrupa'ya ziyaret etmek için neden sonra
kriz unfolding oldu. Zerdari telafi etmek için çalıştı
Bu halkla ilişkiler sel kurbanları ile karşılayarak gaf
dönen sert vurduğu bölgelerde beri.
«Sizinle vardır. Pakistan sizinle, ve insanlar
Pakistan ile sen, bir kabartma kampında ölüm söyledi »vardır
kuzeybatısında's Nowshehra şehir Cumartesi içinde. O söz
Hükümet kurbanların evleri yeniden inşa etmek olacaktır.
ABD bağışladı en rahatlama
çaba, en az 70.000.000 $, ve gönderdi askeri
helikopter telli kişi kurtarma ve gıda ve düşüyorlar
su. Washington yardım geliştirmemize yardımcı umuyor
ülkenin imajını ancak marjinal olarak çalışmaktadır _ _
Taliban'a karşı savaşta kendi destek
komşu Afganistan.
«Şimdiye kadar, herkes hemen bize en fazla yardım vermiş ise,
Amerika'ya ise, »Gilani Cumartesi dedi, bir Pakistanlı
muhabir ABD bu yana çok az şey yaptı önerdi
kriz başladı.
Başkan Barack Obama üzerinde Pakistan kutladı gibi onun
Bağımsızlık günü, aynı zamanda çoğunluğu Müslüman işaretlenmiş
Hindistan'dan ulusun ayrılması, o ABD ısrar olur
gerek kendi zamanında ülkeyi terk.
«Biz ve Pakistan yardım etmeye kararlı kalır olacak
sen ve uluslararası toplum ile yan çalışma yan
geri dinamik canlılık getiren bir kalkınma yönünde
senin milletin, »Obama yaptığı açıklamada." />
Daha iyi bir çeviri ile katkıda bulunun:
kolera olarak teyit edilmiştir Pakistan's selden tahrip
kuzeybatısında ve yardım görevlileri orada daha olmasını bekliyoruz
U.N. Cumartesi söyledi. Keşif yeni sel dalgalanmaları geldi
ve güney vurmak başbakan tufan söyledi
20 milyon insan evsiz yaptı.
Sel felaketi Pakistan ekonomisi ve yıpranmış olan
Bir anda onun siyasi istikrarın zarar ne zaman
ABD'nin sadık işbirliği karşı ihtiyaçlarına
İslamcı aşırılık. U.N. için çağrıda bulunan bir ilk
460.000.000 $ Pakistan ama yardım sağlamak için söyledi
ülkeyi yeniden inşa için milyarlarca gerekir sel bir kez
recedes.
kriz nedeniyle, Pakistan kutlamaları iptal
Cumartesi oluşumu ve bağımsızlık İngiltere işaretlenmesi
1947 yılında. Cumhurbaşkanı Asif Ali Zerdari sel mağdurlarının bir araya geldi
kuzeybatısında ve BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon da
yakında ülkeyi ziyaret etmek için, belki üzerinde beklenen
hafta sonu.
Seller 1.500 kişi hakkında ve yardım görevlileri öldürdü
Bu hastalıklar o bilançosunu artırabilir uyardılar.
kolera Bir olgu Mingora, kondu ana
kuzeybatısındaki Swat Vadisi, BM sözcüsü yıllarda kasaba
Maurizio Giuliano Cumartesi söyledi. Diğer olgu
Ve şüpheli yardım görevlileri şimdi tepki gösterip bütün bu
akut sulu ishal sergilenmesi gibi kolera, eğer
Giuliano dedi.
Kolera ağır dehidratasyon ve ölüme olmadan yol açabilir
hemen tedavi ve içeren kolera salgınları olduğunu
yüksek bir öncelik sel aşağıdaki düşündü.
Pakistan krizi geç Temmuz ayında başladı zaman olağandışı
ağır muson yağmurları ülke aracılığıyla yırttı onun
dağlık kuzeybatı. evleri Yüzbinlerce var
yok edildi. Tarım ciddi bir ile isabet
1,7 milyon hektar (yaklaşık 700.000 hektar) ve
tarım arazisi dışarı sildi.
BM yetkilileri, resmi rakamlara dayanarak, söyledi
14.000.000 civarında Pakistanlı doğrudan veya dolaylı olarak bulundu
etkiledi.
Ama millet televizyonda bir konuşma yapan Cumartesi, Başbakan
Bakanı Yousuf Raza Gilani 20000000 şimdi söyledi
evsiz. Bakan başka ayrıntı vermedi ve bu belirsiz olduğunu kaç
bu insanlar kısa bir süre evlerini terk etmeye zorlandığı
ve kaç tamamen evlerini kaybetmişti.
Daha sonra Cumartesi, Gilani bir öneri için anlaştılar
muhalefet lideri Navaz Şerif, bağımsız bir organ olarak
yardım fonları artırmak ve harcama nezaret atandı
şeffaf bir şekilde içinde Pakistan güvenilirliğini artırmak için
uluslararası toplumun gözleri.
Iki işaret arasında duyurusu yaptı ki küresel
sel karşılık daha az cömert daha oldu
önceki felaketler. Bazı yardım uzmanları, algılanan dedi
hükümetin yolsuzlukla arka bazı holding olabilir
donörler.
Taze sel dalgaları Cumartesi günü, River İndus kabarmış
Yakın şehirleri tehdit, kasaba ve köylerde güney
Sindh eyaleti, dedi Muhammed Ajmal Shad, üst düzey bir
meteorolog. İndus zaten fazla 15 mil (25 oldu
bazı noktalarda kilometre) geniş 25 kat daha geniş _
Normal muson mevsiminde.
Yetkililer tahliye ya da insanları uyarmak çalışıyorlardı
Jacobabad, Haydarabad, Thatta, Ghotki, Larkana ve diğer
alanları. Zaten, birçok sel mağdurlarının çamurlu yaşıyor
kamplarda veya kalabalık hükümet binalarına ise binlerce
daha açık onların inek, keçi ve yanında uyuyorlar
ne olursa olsun onlarla sürükleyin başardı mallarını.
Benim evim «uzağa Sel de yüze vuran bir süpürüldü oldu. Hiç var
barınma, kıyafet ve yiyecek hiçbir şey. Ben yaşıyorum
sefalet, »dedi Allah Wasai Muzzafargarh, bir sel vurdu
Pencap eyaletinde bölge. «Her şeyi kaybettim. Şimdi kötüyüm
Rahmet. »
Pakistan hükümetinin güvenilirliği zarar,
hangi zaten sallantıda, onarım zor olabilir özellikle de
öfke Zerdari'nin kararını Avrupa'ya ziyaret etmek için neden sonra
kriz unfolding oldu. Zerdari telafi etmek için çalıştı
Bu halkla ilişkiler sel kurbanları ile karşılayarak gaf
dönen sert vurduğu bölgelerde beri.
«Sizinle vardır. Pakistan sizinle, ve insanlar
Pakistan ile sen, bir kabartma kampında ölüm söyledi »vardır
kuzeybatısında's Nowshehra şehir Cumartesi içinde. O söz
Hükümet kurbanların evleri yeniden inşa etmek olacaktır.
ABD bağışladı en rahatlama
çaba, en az 70.000.000 $, ve gönderdi askeri
helikopter telli kişi kurtarma ve gıda ve düşüyorlar
su. Washington yardım geliştirmemize yardımcı umuyor
ülkenin imajını ancak marjinal olarak çalışmaktadır _ _
Taliban'a karşı savaşta kendi destek
komşu Afganistan.
«Şimdiye kadar, herkes hemen bize en fazla yardım vermiş ise,
Amerika'ya ise, »Gilani Cumartesi dedi, bir Pakistanlı
muhabir ABD bu yana çok az şey yaptı önerdi
kriz başladı.
Başkan Barack Obama üzerinde Pakistan kutladı gibi onun
Bağımsızlık günü, aynı zamanda çoğunluğu Müslüman işaretlenmiş
Hindistan'dan ulusun ayrılması, o ABD ısrar olur
gerek kendi zamanında ülkeyi terk.
«Biz ve Pakistan yardım etmeye kararlı kalır olacak
sen ve uluslararası toplum ile yan çalışma yan
geri dinamik canlılık getiren bir kalkınma yönünde
senin milletin, »Obama yaptığı açıklamada.
