O manşete dava açılabilir
Bir Yunan gazetesi, Türkiye Cumhurbaşkanı ile ilgili akılalmaz bir manşet attı.
Ben daha beterini herhangi bir yerde ne gördüm ne duydum.
Böyle bir manşet atmak için ciddi kafayı yemiş olmak gerek.
“Ben Yunanlıyım” diyerek bile kurtulamazsınız.
Ülkeler arasında gerilim artınca zaman zaman hoş olmayan başlıklar atılır.
Yıllar önce benim de başıma geldi.
1999 yılında İtalya ile Abdullah Öcalan krizi yaşadığımız günlerdi.
Ben de Hürriyet gazetesi adına İtalya’da olayı izliyordum.
Bir grup gazeteci arkadaşımla beraber PKK’nın saldırısına uğradık.
Canımızı zor kurtardık.
Dönemin İtalya Başbakanı Massimo D’Alema o günlerde Türkiye karşıtı bir tavırla öne çıkmıştı ve krizi daha da tırmandırıyor, abuk sabuk konuşmalar yapıyordu.
Ben de adamın isminden yola çıkarak “Maksimum Dallama” diye bir başlık attım.
İtalya Başbakanı beni dava etti. (5 milyon Avro da tazminat istiyordu.)
Hem de İtalya’da.
Dava dilekçesinde “Türk gazeteci Başbakanlık görevini yürüten D’Alema’ya dallama diyerek hakaret etmiştir” diyor ve “Dallama” kelimesinin Türkçe’de “O... Çocuğu” anlamına geldiğini iddia ediyordu.
Biz de savunmamızda “Dallama’nın o.ç. anlamına gelmediği Türk argosunda kaba saba adam anlamında kullanıldığını, Türk Dil Kurumu’na göre de enayi ya da aptal anlamı taşıdığını” söyledik.
Mahkeme, incelemesi sonucunda kelimenin D’Alema’nın iddia ettiği anlamı taşımadığına, kelimenin kabul gören manasının da bir siyasetçiye yapılabilecek eleştiri kapsamına girdiğine hükmetti.
Zaten İtalya halkı da benimle aynı kanaatte olduğu için D’Alema’nın Başbakanlığı davadan önce sona ermişti.
2007 yılında ise Almanya Başbakanı Merkel’in ajanslar tarafından servis edilen ve dünyanın pek çok gazetesinde kullanılan bir fotoğrafını kullandığımız için o sırada başında bulunduğum Sabah gazetesine Alman Büyükelçiliğinden protesto gelmiş ve biz de özür dilemiştik.
Yani diyeceğim odur ki:
1. Türkiye Cumhurbaşkanı bu terbiyesiz Yunanlılara Türkiye’de dava açabilir.
2. Yapılan hakaretin eleştiri sınırları ile alakası yoktur.
3. Hiç kimse bir Türk Cumhurbaşkanına bu şekilde hitap edemez. Edemeyeceğini öğrenmelidir.