Efsane Edith Piaf'ın gerçek hikâyesi

HT PAZAR / Alihan MESTCİ

Fransız gazeteci Robert Belleret, Edith Piaf efsanesini sarsacak bir araştırmaya imza attı. Belleret’nin Avrupa’da gelecek ay yayınlanacak yeni kitabı “Piaf: Un Mythe Français” (Piaf: Bir Fransız Miti), Piaf’ın yazar dostu Jacques Bourgeat’ya yazdığı ve ilk defa ortaya çıkan 110 mektubu üzerinden yola çıkıyor. Ve ölümünün 50’nci yılında efsane şarkıcının “hayatının yalan” olduğunu kanıtlayacak detaylarla dolu

Ekim 1948, Edith'ten Jacquot'ya...

"Jacquot, sana yazan, artık cesareti olmayan küçük kız. Korkunç bir şekilde hayal kırıklığına uğradım. Marcel'in beni her şeyden çok sevdiğine inanıyordum. Şu anda anlıyorum ki, sadece metresiyim, ona ifade ettiklerim bundan ibaret. [...]Bu kadın mutlu olmayı hak ediyor mu? (Cedran'ın karısı Marinette'ten bahsederken) Hayır, çünkü mükemmel bir kocaya sahip ve onu mutlu etmeyi başaramıyor. Çocuklarını bile yetiştirmekten aciz, çocuklardan biri hasta olduğunda bile onu hastaneye götüren kişi Marcel. [...]Karısıyla ilişkilerinin en kötü olduğu dönemde, aralarının düzelmesi için bütün çabayı sarfeden bendim. Her şey iyi gitmeye basladığı anda ise tek isteği eve dönmekti. Gözlerinin önünde neredeyse geberiyordum, hiçbir şey yapmadı. Her şey onunla birlikte uçtu gitti. Bundan tek bir şey çıkarıyorum; o da, Marcel'in ailesine ihtiyaç duyduğu ve onlarla mutlu olduğu. Benim bunu yok etmeye hakkım yok ve böylece hayatından yavaşça silineceğim."