Bölüm 1
/Barbi
Yayın Tarihi: 03 Aralık 2018
Tanıdık bir sima, Cruz del Norte'nin müdürü olur. Eski bir gardiyan, hapishaneye mahkûm olarak döner. Zulema, tekrar hapse girmemek için elinden geleni yapar.
Bölüm 2
/Firar
Yayın Tarihi: 10 Aralık 2018
Bir mahkûm, alenen bırakılan uyuşturucuları yerden almaya cesaret eder. Altagracia bir kaçış planı yapmak için hapishanenin iç işleyişiyle ilgili bilgilerini kullanır.
Bölüm 3
/Acı Eşiği
Yayın Tarihi: 17 Aralık 2018
Zulema, Altagracia'nın yerini söylemeyi reddettiğinde tüm mahkûmlar onunla aynı cezaya çarptırılır. Sole, Tere'ye çok önemli bir sorumluluk verir.
Bölüm 4
/Anne
Yayın Tarihi: 07 Ocak 2019
Goya, Fátima'yı hemen yeni kurbanı olarak seçer. Zulema ve Altagracia, hayatta en çok değer verdiği kişi olan eski eşini hedef alarak Sandoval'ın elini zorlamaya çalışır.
Bölüm 5
/İhanet
Yayın Tarihi: 14 Ocak 2019
Bir mahkûm zorlu bir vedalaşma yaşar. Koro bir huzurevinde konser verir. Burada bazı şarkıcılar, uyuşturucu stoklarını tazeleme fırsatını kaçırmaz.
Bölüm 6
/Kötü İnsan
Yayın Tarihi: 21 Ocak 2019
Üzücü haberler Tere'nin mutlu bir kavuşma yaşamasına yol açar. Sandoval sonunda Zulema'nın annelik içgüdüsünü uyandırmayı başarır ve bunu ona karşı silah olarak kullanır.
Bölüm 7
/Eve Dönüş
Yayın Tarihi: 28 Ocak 2019
Bir mahkûm ölümün eşiğinden geri döner. Sandoval intikam görevini tamamlamak üzere kolları sıvar. Sole'nin çıkış stratejisi sekteye uğrar.