Bölüm 1
/Önce İklimler Değişti
Yayın Tarihi: 17 Mayıs 2020
Kuyruk kısmının sakinleri bir sonraki isyanlarını planlar. Konaklama müdürü Melanie, bir soruşturmada yardımcı olması için Kuyrukçu lideri Layton'ı görevlendirir.
Bölüm 2
/Sarsıntıya Hazırlanın
Yayın Tarihi: 24 Mayıs 2020
Birkaç Kuyrukçu isyan girişimi nedeniyle cezalandırılır. Layton ve Frenci Till, ilk cinayetin ayrıntılarını inceler. Feci bir kaza meydana gelir.
Bölüm 3
/Erişim, Güç Demek
Yayın Tarihi: 31 Mayıs 2020
Layton, Nikki ile konuşmak için bastırır ve Sean'ın geçmişini inceler. Melanie ve Roche, Kronole'dan haberdar olur. Yolcuların kaygısını azaltacak bir eğlence planlanır.
Bölüm 4
/Yaratıcılarının Yokluğunda
Yayın Tarihi: 07 Haziran 2020
Bir başka suçun ardından, şüpheli avı hızlanarak devam eder. Layton ve Melanie, soruşturma için trenin ön tarafına gider. Kuyrukçular Layton'dan haber almaya çalışır.
Bölüm 5
/Adalet Bu Trene Adımını Atmadı
Yayın Tarihi: 14 Haziran 2020
Cinayetlerden şüpheli bulunan bir kişi için yapılan duruşma şaşırtıcı bir açıklamaya yol açar. Till bir dönüm noktasını kutlar. Josie, Layton'ı aramak için gizlice kaçar.
Bölüm 6
/Belanın Nereden Geleceği Belli Olmaz
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2020
Üçüncü Mevki kararı protesto etmeyi planlarken Layton, iyileşmek için gayret eder. Melanie, trende daha önce benzeri görülmemiş bir acil durumla başa çıkmak zorundadır.
Bölüm 7
/Evren Kayıtsızdır
Yayın Tarihi: 28 Haziran 2020
Trenle ilgili karanlık bir sırrın ortaya çıkacağından endişelenen Melanie, Layton'ı arar. Josie, Miles'ı görmeye çalışır. Ruth beklenmedik bir buluşma gerçekleştirir.
Bölüm 8
/Bunlar Onun Devrimleri
Yayın Tarihi: 05 Temmuz 2020
Birinci Mevki, treni kimin yönettiği konusunda Melanie'yle karşı karşıya gelirken Layton ve beraberindekiler, büyük bir isyana kalkışıp Lokomotif'e yürümeye başlar.
Bölüm 9
/Tren Kan İstedi
Yayın Tarihi: 12 Temmuz 2020
Komutan Grey, Ruth ve Folger'lar, asilere karşı ağır bir saldırı planlar. Layton şoke edici bir gerçeği öğrenir. Gözaltında tutulan Melanie, başına gelecekleri bekler.
Bölüm 10
/994 Vagon Uzunluğunda
Yayın Tarihi: 12 Temmuz 2020
Bir liderlik değişikliğinin yaşanmasıyla trende kargaşa çıkar. Birinin beklenmedik şekilde ortaya çıkması, yolculardan bazılarına umut verirken bazılarına korku salar.