Bölüm 1
/New Orleans'a Hoş Geldiniz
Yayın Tarihi: 06 Haziran 2019
New Orleans'da yeni bir başlangıç yapan Teresa kısa sürede rakiplerle, kirli politikacılarla ve yeni bir sevgili adayıyla karşılaşır. Sinaloa'da bir hırsız sorun çıkarır.
Bölüm 2
/Aile İşi
Yayın Tarihi: 13 Haziran 2019
Raul ve Teresa arasındaki kırılgan ittifak bir teslimat yüzünden sınanır. Tony kayıplara karışır ve kaldığı öğrenci yurdunda rahatsız edici ipuçları ortaya çıkar.
Bölüm 3
/Güney Konukseverliği
Yayın Tarihi: 20 Haziran 2019
Teresa riskli bir satın alım yüzünden Joel, Marcel ve Yargıç Lafayette ile sorun yaşar. Birdie sadık bir dost olduğunu kanıtlar. Mutlu bir kavuşma esnasında sorun çıkar.
Bölüm 4
/Bir Lanet
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2019
Teresa ve Eddie'nin randevusu, Marcel'in ölümcül sonuçları olan bir hamle yapmasıyla yarıda kesilir. Boaz ve Javier bazı kirli işleri halleder.
Bölüm 5
/Kızlar Gecesi
Yayın Tarihi: 04 Temmuz 2019
Umut vadeden bir anlaşmaya varan Teresa, istenmeyen bir zayiatın acı verici sonuçlarıyla uğraşır. Beklenmedik yeni bir aşk alevlenir.
Bölüm 6
/Aynadaki Kadın
Yayın Tarihi: 11 Temmuz 2019
Teresa'nın ekibi ağır bir darbe alır. Yargıç Lafayette ateşkes için bastırsa da, Marcel intikam almaya kararlıdır. Javier'in riskli ilişkisi açığa çıkar.
Bölüm 7
/Zor Bir Elveda
Yayın Tarihi: 18 Temmuz 2019
Eddie ve Teresa'nın Nashville'e yaptığı romantik gezi tatsız bir hâl alır. Erkek erkeğe biraz vakit geçirmeye çıkan Pote ve Tony de sorunlarla karşılaşır.
Bölüm 8
/Sırlar ve Yalanlar
Yayın Tarihi: 25 Temmuz 2019
Gordo'nun operasyonundaki bir muhbirin açığa çıkarılması, Teresa'nın ekibini kapsamlı bir plan yapmaya iter. Tony, babası hakkındaki acı gerçeği öğrenir.
Bölüm 9
/Geçmiş Günahlar
Yayın Tarihi: 01 Ağustos 2019
Muhbiri durdurmak için fazla zamanları kalmayan Teresa ve Pote sert önlemlere başvurur. Lafayette tarafından sorgulanan Emilia zor bir seçimle karşı karşıya kalır.
Bölüm 10
/En Derin Korkun
Yayın Tarihi: 08 Ağustos 2019
Kelly Anne bir bankacının ihanetini keşfedince hesaplaşma vakti gelip çatar. Pote ve Teresa'nın desteğini alan Tony yeni bir hayata doğru adım atar. Bir trajedi yaşanır.
Bölüm 11
/Sen Uyurken
Yayın Tarihi: 15 Ağustos 2019
Korkunç bir sürpriz, geniş çaplı sonuçlar doğurur. Javier ve Boaz, Emilia yüzünden kanlı bir hesaplaşmaya girer.
Bölüm 12
/Savaş Tanrıçası
Yayın Tarihi: 22 Ağustos 2019
İntikam peşindeki Teresa, ihanetlere ve ölüm tehditlerine rağmen katili bulup yaptıklarının bedelini ona ödetmeye çalışırken dişine göre bir rakiple karşılaşır.
Bölüm 13
/Senin Peşindeler
Yayın Tarihi: 29 Ağustos 2019
Karma, itiraflar ve intikam, New Orleans'taki acımasız savaşın iki tarafı için de ölümcül sonuçlar doğurur.