Bölüm 1
/Son Bir Darbe Daha
Yayın Tarihi: 09 Eylül 2025
Lester'ın gizemli "kaza eseri" ölümüyle ilgili ipuçları, Charles, Oliver ve Mabel'ı Manhattan dışına, tehlikeli ve eski bir diyara sürükler.
Bölüm 2
/Buyurun Lütfen
Yayın Tarihi: 09 Eylül 2025
Seyirci Arconia'nın emektar kapıcısı Lester'ın gençlik hayalleri ve binanın sırlarını korumak uğruna geleceğinden nasıl vazgeçtiğini keşfeder.
Bölüm 3
/Rigor
Yayın Tarihi: 09 Eylül 2025
Üçlü, önemli bir ipucuna rastlar ama hemen işi batırırlar. Zaman daralırken, polis gelip onları yakalamadan gizemi çözmeye çalışırlar.
Bölüm 4
/Edepsiz Kuşlar
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2025
Üç milyarder, dedektif üçlümüzü suçüstü yakalar, Oliver'ın evinde bir akşam yemeği davetiyle işler sarpa sarar.
Bölüm 5
/Dili Tutulmuş
Yayın Tarihi: 23 Eylül 2025
Podcast planları suya düşen Mabel ve Oliver, Arconia çalışanlarından yardım ister, Charles bir şüpheliyle dışarı çıkar ve beklediğinden fazlasına “bulaşır”.
Bölüm 6
/Flatbush
Yayın Tarihi: 30 Eylül 2025
Oliver ve Loretta, çocukluk mahallesine döner. Lester ve Nicky’nin eşleriyle ilgili sır perdesi aralanırken, Oliver’ın geçmişinden anılar su yüzüne çıkar. Mabel ve Charles, bir hırsızlık olayının peşine düşer.
Bölüm 7
/Gümüş Alarm
Yayın Tarihi: 07 Ekim 2025
Belediye başkanı üçlüyü milyarderler konusunda uyarıp onları kırsalda bir evi soruşturmaya gönderir, Oliver kırsala gitmemenin yollarını arar.
Bölüm 8
/Çılgın Çıtırlar
Yayın Tarihi: 14 Ekim 2025
Mabel, seçkin bir kadınlar gecesine sızmak için çok ilginç bir ekip kurar. Charles ve Oliver ise Arconia'yı kurtarmaya çalışırken kendilerini çift terapisinde bulur.
Bölüm 9
/LESTR
Yayın Tarihi: 21 Ekim 2025
Dedikoducu robotumuz, katilin binada olabileceğini ortaya çıkarırken, tüm sakinler son bir parti için bir araya gelir. Robotumuzda, sandığımızdan çok daha fazla sır saklı olabilir mi?
Bölüm 10
/Kasa Her Zaman...
Yayın Tarihi: 28 Ekim 2025
Zaman daralırken ekip, hem eski hem yeni güçlerle birleşip katili alt etmek ve sezon boyunca peşinde koştukları gerçekleri ortaya çıkarmak için son bir hesaplaşma için kolları sıvar.