Bölüm 1
/Zara
Yayın Tarihi: 08 Eylül 2021
Yolcular tam sığınaktaki yaşamın akışına alışırken aniden yiyecek kıtlığı baş gösterir. Bunun üzerine grup, yeni bir yolculuğa çıkma riskini alıp almamayı gözden geçirir.
Bölüm 2
/Laura
Yayın Tarihi: 08 Eylül 2021
Jeneratörün durmasıyla artan sıcaklık ve gerilim, kanlı bir anlaşmazlıkla sonuçlanır. Hava üssüne giden Albay, birinin aleyhinde somut bir kanıt bulur.
Bölüm 3
/Ines
Yayın Tarihi: 08 Eylül 2021
Üzücü bir dizi olayın ardından Thea ve Mathieu liderliğinde bir grup, yeni bir uçak aramaya çıkar. Subaylar ise Sylvie'den intikam almak için plan yapar.
Bölüm 4
/Gia
Yayın Tarihi: 08 Eylül 2021
Sığınakta gerçekleşen sözde yargılama, çok geçmeden çarpık planları açığa çıkarır. Tohum deposunu arayan grup, kafası oldukça karışık olan bir yabancıyla karşılaşır.
Bölüm 5
/Thea
Yayın Tarihi: 08 Eylül 2021
Thea ve ekibi, Gia'yı kandırıp depodan çıkarmaya çalışırken Ines, sığınağa tekrar girmenin bir yolunu arar. Rik ise gizli bir planı delegeyle paylaşır.