Bölüm 1
Yayın Tarihi: 18 Temmuz 2021
Julien Baptiste, İngiliz büyükelçisinin ailesini bulmak için Macaristan'a gider.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 25 Temmuz 2021
Julien ve Zsofia dövmeli adamın izini sürerler. Polis bir rehine videosu aldığında işler karışır.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 01 Ağustos 2021
Julien ve Zsofia, aşırı sağcı politikacı Kamilla Agoston'u araştırırken, Emma, Alex'in bilgisayarında onu ve Julien'i şok edici ve kanlı bir keşfe götüren bir ipucu bulur.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 08 Ağustos 2021
Alex ölünce Emma'nın tek umudu diğer oğlu Will'i bulmaktır.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 15 Ağustos 2021
Will'in güvende olmasıyla Emma ve Julien, Gomorrah'ın kimliğini keşfetmeyi düşünürken, başka olaylar patlak verecektir.