CW ENERJİ MÜHENDİSLİK TİCARET VE SANAYİ A.Ş. - Sürdürülebilirlik Uyum Raporu

Sürdürülebilirlik Uyum Raporu

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]

[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili ŞirketlerRelated Companies[]İlgili FonlarRelated Funds[]Uyum DurumuCompany Compliance StatusAçıklamaExplanationAçıklamaExplanationKamuya Açıklanan Bilgilere İlişkin Rapor Bilgisi (Sayfa numarası, internet sitesinde yer aldığı menü adı)Report Information on Publicly Disclosed Information (Page number, menu name on the website)Kamuya Açıklanan Bilgilere İlişkin Rapor Bilgisi (Sayfa numarası, internet sitesinde yer aldığı menü adı)Report Information on Publicly Disclosed Information (Page number, menu name on the website)EvetYesEvetYesKısmenPartialKısmenPartialHayırNoHayırNoİlgisizNot ApplicableİlgisizNot Applicableoda_SustainabilityComplianceReportAbstract|Sürdürülebilirlik Uyum RaporuSustainability Compliance Reportoda_GeneralPrinciplesAbstract|http://www.mkk.com.tr/2015/role/CapsLockLabel A. GENEL İLKELERA. GENERAL PRINCIPLESoda_StrategyPolicyGoalsSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A1. Strateji, Politika ve HedeflerA1. Strategy, Policy and Goalsoda_EsgIssuesRisksOpportunitiesDeterminedByBoard|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A1.1. Ortaklık yönetim kurulu tarafından öncelikli çevresel, sosyal ve kurumsal yönetim (ÇSY) konuları, riskleri ve fırsatları belirlenmiştir.A1.1. The prioritised environmental, social and corporate governance (ESG) issues, risks and opportunities have been determined by the Company's Board of Directors.XXCW Enerji faaliyet gösterdiği sektörün bir gereği olarak sürdürülebilirlik ile ilgili yüksek sorumluluk ve hassasiyete sahiptir. CW Enerji'nin sürdürülebilirlik alanındaki çalışmalarının yönetimi,uygulanması, SYS alt yapısının oluşturulması, sürdürülebilirlik komitesinin oluşturulması, politikasının belirlenmesi, sürdürülebilirliğin Şirket'in iş modeli olarak kurgulanması ve Şirket'in tüm süreçlerine kapsayıcı bir şekilde entegre edilmesi amacıyla çalışmalar başlatılmış ve devam etmektedir.CW Enerji has a high responsibility and sensitivity towards sustainability, which is a requirement of the sector in which it operates. Works have been initiated and are ongoing for the management, implementation, establishment of the sustainability management system infrastructure, establishment of the sustainability committee, determination of the policy, structuring sustainability as the Company's business model, and integration into all processes of the Company.oda_EsgPoliciesCreatedDisclosedToPublicByBoard|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A1.1. Ortaklık yönetim kurulu tarafından ÇSY politikaları (Örn: Çevre Politikası, Enerji Politikası, İnsan Hakları ve Çalışan Politikası vb.) oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır.A1.1. The ESG policies (Environmental Policy, Energy Policy, Human Rights and Employee Policy etc.) have been created and disclosed to the public by the Company's Board of Directors.XXCW Enerji Sürdürülebilirlik İlkesi şirketimizin kurumsal web sitesinde yayınlanmıştır. Çevre Politikası, İnsan Hakları ve Çalışan Politikaları,Sürdürülebilirlik Politikası oluşturulmuş, bir bölümü web sitesinde yayınlanmıştır. ÇSY Politikaları ile uyumlu Kurumsal Yönetim İlkeleri kapsamındaki politikalar belirlenmiş ve kurumsal web sayfamızda kamuya açıklanmıştırhttps://cw-enerji.com/tr/yatirimci-iliskileri/sirket-politikalari. https://cw-enerji.com/tr/kurumsal/hakkimizda https://cw-enerji.com/tr/yatirimci-iliskileri/vizyon-misyon-degerlerimizCW Enerji's Sustainability Policy has been published on our corporate website. Environmental Policy, Human Rights, and Employee Policies have been established, and some of them have been published on the website. Policies within the scope of Environmental Management System Policies have been determined in accordance with the Corporate Governance Principles and have been disclosed to the public on our corporate website. https://cw-energy.com/tr/kurumsal/hakkimizda https://cw-energy.com/tr/yatirimci-iliskileri/vizyon-misyon-degerlerimizhttps://cw-enerji.com/tr/kurumsal/hakkimizda https://cw-enerji.com/tr/yatirimci-iliskileri/vizyon-misyon-degerlerimizhttps://cw-enerji.com/en/index.htmloda_ShortAndLongTermTargetsSetWithinTheScopeOfEsgPoliciesDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A1.2. ÇSY politikaları kapsamında belirlenen kısa ve uzun vadeli hedefler kamuya açıklanmıştır.A1.2. The short and long-term targets set within the scope of ESG policies have been disclosed to the public.XXÇYS politikaları doğrultusunda kısa ve uzun vadeli hedeflerin belirlenmesi ve SYS sistemi kurulumu kapsamında boşluk analizi ve risk yönetimi çalışmalarına başlanmıştır.Gap analysis and risk management studies have been initiated to determine short- and long-term targets in line with Environmental Management System policies and to establish a Sustainability Management System.oda_ImplementationMonitoringSubAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A2. Uygulama/İzlemeA2. Implementation/Monitoringoda_CommitteesUnitsResponsibleForImplementationOfEsgPoliciesAndSeniorOfficialsAndDutiesIdentified|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A2.1. ÇSY politikalarının yürütülmesinden sorumlu komiteler ve/veya birimler ile ÇSY konularıyla ilgili ortaklıktaki en üst düzey sorumlular ve görevleri belirlenerek kamuya açıklanmıştır.A2.1. The responsible committees and/or business units for the implementation of ESG policies and the senior officials related to ESG issues in the Company and their duties have been identified and disclosed to the public.XXSürdürülebilirlik İlkeleri Uyum Çerçevesi'nde sürdürülebilirlik komitesinin oluşturulması ve çevresel, sosyal, kurumsal yönetişim yapısı, gerekli politikaların oluşturulması, yürütülmesi ve takibi amacıyla ön çalışma ekibi belirlenerek süreç yürütülecektir. Bunun yanı sıra Riskin Erken Saptanması, Denetim Komitesi, Kurumsal Yönetim Komitesi ve Sürdürülebilirlik komitesi oluşturulmuştur.Within the framework of the Sustainability Principles Compliance, a preparatory team has been designated to establish the sustainability committee and to create the necessary policies, implement, and monitor them regarding environmental, social, corporate governance structure. In addition to this, Risk Early Detection, Audit Committee, Corporate Governance Committee have been established.oda_ActivitiesCarriedOutByResponsibleCommitteeUnitReportedToTheBoardOfDirectors|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A2.1. Sorumlu komite ve/veya birim tarafından, politikalar kapsamında gerçekleştirilen faaliyetler yıl içinde en az bir kez yönetim kuruluna raporlanmıştır.A2.1. The activities carried out within the scope of policies by the responsible committee and/or unit have been reported to the Board of Directors at least once a year.XXKamuya açıklanmamakla birlikte; politikaların yıl içerisinde değerlendirilmesi ile ilgili ön hazırlıklar yapılmaktadır. Kurumsal Yönetim İlkeleri gereği oluşturulan komiteler yıl içerisinde yapmış oldukları çalışmaları Yönetim Kuruluna raporlamıştır.Although not disclosed to the public, preparations for the evaluation of policies throughout the year are being made. Committees established in accordance with Corporate Governance Principles have reported their activities to the Board of Directors during the year.oda_EsgTargetsImplementationAndActionPlansCreatedAndDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A2.2. ÇSY hedefleri doğrultusunda uygulama ve eylem planları oluşturulmuş ve kamuya açıklanmıştır.A2.2. In line with the ESG targets, the implementation and action plans have been formed and disclosed to the public.XXSürdürülebilirlik yönetim sistemi (SYS) şirkete entegre edilmesi kapsamında eylem planlarının oluşturulması için çalışmalara başlanmıştır.The sustainability management system (SYS) has started to be used to change action plans within the scope of integrating the company.oda_EsgKeyPerformanceIndicatorsAndLevelOfReachingTheseIndicatorsDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A2.3. ÇSY Kilit Performans Göstergeleri (KPG) ile söz konusu göstergelere yıllar bazında ulaşma düzeyi kamuya açıklanmıştır.A2.3. The Key ESG Performance Indicators (KPI) and the level of reaching these indicators have been disclosed to the public on yearly basis.XXKilit performans göstergeleri birimler özelinde hazırlanmak ile birlikte henüz kamuya açıklanmamıştır. KPG'ler yayınlacak olan TSRS(Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları) uyumlu raporda kamuoyu ile paylaşılması planlanmaktadır.Key performance indicators are prepared for each department, but they have not yet been disclosed to the public. KPIs are planned to be shared with the public in a TSRS (Turkey Sustainability Reporting Standards) compliant report to be published .oda_ActivitiesToImproveSustainabilityPerformanceDisclosed|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel A2.4. İş süreçlerine veya ürün ve hizmetlere yönelik sürdürülebilirlik performansını iyileştirici faaliyetler kamuya açıklanmıştır.A2.4. The activities for improving the sustainability performance of the business processes or products and services have been disclosed to the public.